A la rencontre des Afghans d’ici

Fribourg » Il y aura cette image de femmes portant des costumes traditionnels qui mettra la puce à l’oreille. Ou ce cahier où les mots en français côtoient leur traduction en dari. Mais pour beaucoup, les moments saisis par Marion Savoy ne diront pas l’origine des personnes montrées, seulement leurs sourires, leur concentration, leur application, leur intimité. Il faudra lire les légendes pour comprendre qui sont ces femmes, ces hommes ou ces enfants réunis sous le titre de Voyage photographique, à la rencontre des Afghan·es de Fribourg. Ces tirages, accrochés au Café culturel de l’Ancienne Gare dès demain, sont montrés dans le cadre du Festival international du film de Fribourg (FIFF), qui consacre une section à la production cinématographique de ce pays asiatique. L’artiste ainsi que plusieurs personnes photographiées seront présents lors du vernissage de l’exposition, qui a lieu samedi.

Le FIFF a donné une carte blanche à la Châteloise d’origine pour ce travail. «L’idée du festival est de mandater chaque année un photographe fribourgeois pour faire le lien avec des films présentés», explique en préambule Marion Savoy, qui a eu six mois pour s’y mettre. Avec une pandémie qui n’a pas facilité la tâche. Elle a commencé par contacter les deux Afghans de la région qu’elle connaissait depuis quelques années. De fil en aiguille, ils lui ont présenté d’autres personnes, lui permettant de croiser le chemin d’une quinzaine d’entre elles, qui se racontent au travers de quatre ou cinq images sélectionnées par la photographe.