«L’écriture est une échappatoire»

Rania Volken

17 ans, étudiante au collège

«Je n’ai pas spécialement beaucoup d’expérience en écriture. Quand j’étais petite, je tenais un journal intime, mais la plupart des histoires que j’inventais restaient dans ma tête. C’est pour mon travail de maturité que j’ai commencé à écrire régulièrement. Mon projet consiste à rédiger et illustrer une histoire pour enfant. Comme je suis passionnée de mythologie grecque, j’ai décidé de réécrire L’Odyssée d’Homère afin qu’elle soit accessible aux enfants. La première étape était de sélectionner les informations que je souhaitais conserver dans mon livre. Dans un deuxième temps, je réécris chapitre par chapitre le récit en prenant soin d’adapter le contenu aux enfants. La principale difficulté est de rendre le tout intéressant pour de jeunes lecteurs. J’apprécie l’aspect créatif que recèle l’écriture. En tant qu’auteure, on peut créer son propre monde, le façonner à sa guise et faire passer des messages.»