La 30e Fête romande des yodleurs se tiendra en Singine

Traditions » Yodleurs, joueurs de cor des Alpes et lanceurs de drapeaux ont rendez-vous en terres fribourgeoises du 8 au 10 juillet. Environ 1200 membres actifs de clubs et de sociétés originaires de toute la Suisse occidentale, mais aussi d’autres régions du pays, seront rassemblés à Bösingen pour la 30e édition de la Fête romande des yodleurs. Les organisateurs, contraints l’an dernier de reporter la manifestation en raison de la crise sanitaire, attendent entre 20 000 et 30 000 spectateurs.

«Ce n’est qu’au mois de mars que nous avons vraiment su que nous pourrions organiser notre fête comme prévu», note Armin Zollet, l’homme à l’origine de ce grand rendez-vous dédié aux traditions helvétiques. A la tête d’une société de musique réunissant joueurs de cor des Alpes et chanteurs baptisée ûbere Schûffenesee, en référence au lac de Schiffenen à proximité duquel vivent tous ses membres, l’habitant de Bösingen s’est engagé corps et âme pour que sa commune accueille ce qui sera sans doute l’une des plus grandes manifestations de son histoire.

Romands, mais Singinois

Il a même spécialement composé l’hymne officiel de l’événement: Chùm ggùgg dä Sùnnetag («Regarde ce jour ensoleillé», en dialecte singinois), arrangé par le directeur de la Landwehr, Benedikt Hayoz, fera écho à la devise de cette 30e Fête romande. Celle-ci se veut une invitation à la découverte: Chùm cho Ggùgge («Viens voir»), clame le comité d’organisation coprésidé par le préfet de la Singine, Manfred Raemy, et par la conseillère nationale singinoise Christine Bulliard-Marbach.

«Nous avons été très soutenus par la commune de Bösingen, sans qui rien n’aurait été possible», apprécie Armin Zollet. «Et notre société n’aurait pas pu mettre sur pied un événement de cette taille toute seule. J’ai donc appelé à l’aide le Jodlerklub de Cordast et le Jodlerklub Edelweiss de Flamatt, qui ont accepté de le coorganiser avec nous.»

On pourrait se dire que tout ça fait beaucoup de Schwizerdütsch pour une fête romande… De fait, les Alémaniques tiennent incontestablement le haut du pavé en matière de yodel, même de ce côté-ci de la Sarine: les clubs de Fribourg et Granges-Paccot, qui seront bien sûr présents à Bösingen, s’appellent respectivement Edelweiss et Alperösli et réunissent presque exclusivement des germanophones.

«Nous avons été très soutenus par la commune de Bösingen, sans qui rien n’aurait été possible»
Armin Zollet

Aussi en français

Les Romands ne sont toutefois pas en reste, et il existe un répertoire spécifiquement francophone, rappelle Armin Zollet. Genève sera ainsi représenté par deux clubs à Bösingen, dont le Cœur des Yodleuses, une formation exclusivement féminine fondée en 2008 par Barbara Klossner (alias Miss Helvetia) et dirigée aujourd’hui par Valérie Pellegrini. Le canton de Vaud compte aussi de nombreuses formations chantant souvent exclusivement en français. «Certains textes sont toutefois traduits de l’allemand», précise Armin Zollet.

L’Association romande des yodleurs (ARY), l’une des cinq associations régionales existant en Suisse, réunit une cinquantaine de clubs basés dans tous les cantons francophones, même si Fribourg et le Valais, bilingues, y sont largement surreprésentés. Elle compte aussi 150 lanceurs de drapeaux et 300 joueurs de cor des Alpes, parmi lesquels on trouve une majorité de francophones (lire ci-dessous). La dernière Fête romande des yodleurs, en 2018 à Yverdon-les-Bains, avait attiré 33 000 spectateurs.