Un abbé fribourgeois propose un vademecum sur le site d’Osons l’accueil afin d’aider les réfugiés.
Partager
28 décembre 2022 à 18:17
Réfugiés ukrainiens » Depuis l’invasion russe de l’Ukraine le 24 février dernier, ce sont plus de 2280 personnes qui ont trouvé refuge dans le canton de Fribourg. Des familles pour qui la langue française était jusqu’ici une réalité lointaine et abstraite. Mais avec le prolongement des hostilités et la perspective de plus en plus concrète d’un séjour à long terme, l’apprentissage des langues nationales devient une nécessité.
C’est pour répondre à ce besoin que l’abbé Marcel Besson a constitué à leur attention un glossaire français-ukrainien. Avec 764 mots et expressions réunis en 15 chapitres, ce vademecum rassemble un vocabulaire de base utile pour la vie de tous les jours. Il est disponible gratuitement sur le site de l’association Osons l’accueil.
La Poya pourra accueillir 750 requérants dès janvier
Retraité depuis 2008, l’octogénaire n’a pas cessé pour autant de venir en aide à son prochain. Et pour cet homme de Dieu au passé de bourlingueur, les langues sont un objet de fascination. «Il y a une dizaine d’années, j’avais réalisé un premier glossaire à destination de la communauté albanophone. Et lors de la vague migratoire de 2015, j’en avais constitué un second, pour l’arabe cette fois-ci. Ce sont ces deux lexiques qui ont servi de base à cette édition destinée aux Ukrainiens.»
Ce contenu provient de notre ancien site web. Il est possible que sa mise en page ne soit pas idéale. En savoir plus
Ce dimanche 3 mars, près de 58% de la population fribourgeoise a accepté la recapitalisation des Transports publics fribourgeois (TPF) à hauteur de 60 millions de francs. Un résultat qui s’explique notamment par le vote des plus grandes communes, assez largement favorables à cette dépense.
