Logo

Forum/Courrier des lecteurs

Ils se vouvoient et l’ignorent!


25 août 2015 à 23:10

J’ai beaucoup apprécié l’article de Pascal Bertschy dans «La Liberté» du 25 août, avec la photo de la reine Elisabeth II, assortie de la légende suivante: «Tout le monde lui dit «You», mais ce n’est pas une raison.» Constat vrai… et d’autant plus justifié que, traditionnellement, le «You» anglais est l’équivalent exact du français «vous», ni plus ni moins! En fait,...

Ce contenu provient de notre ancien site web. Il est possible que sa mise en page ne soit pas idéale. En savoir plus